Benvenuti nel sito della sezione ARI di Merano, AltoAdige N05 JN56np
Besuch der Jubiläumsfeier des ARI Meran in St. Helena
von IN3IJZ · 22. September 2025
Am Samstag, 20.09.25 veranstaltete der ARI Meran eine Feier zum 50-jährigen Bestehen des Vereins und zwar in St. Helena im Ultental. Die Anfahrt war zwar etwas lang, aber sehr beeindruckend. Das Wetter war wunderschön. So fanden sich auch einige Mitglieder des ARI Bruneck, Bozen und Trient sowie des DRC ein.
Gegen 11.30 Uhr startete der Präsident des ARI Meran Pier Luigi IN3APK in der Stube des Gasthofes „Helener Bichl“ seinen Fotorückblick. Unser Präsident Thomas IW3AMQ gratulierte dem ARI Meran zu seinem 50-jährigen Jubiläum und übermittelte die besten Wünsche.
Anschließend gingen wir zu einem köstlichen Mittagessen über. Dabei herrschte ein reger Austausch über Technisches, aber auch über Gott und die Welt, hi! Und zwar auf Deutsch und Italienisch 🙂
Natürlich folgten dann auch verschiedene Funkverbindungen und ein Erfahrungsaustausch über Geräte. Wir besuchten auch die nahegelegene kleine, sehr gepflegte Kirche St. Helena – sie hatte eine ausgezeichnete Akustik, festgestellt durch die Schwingungen im tieferen Frequenzbereich von Peppi IN3ZWF und YL!
Gegen 17.00 Uhr löste sich die Gruppe mit gut zwanzig Teilnehmern und acht Teilnehmerinnen langsam auf. Es war eine sehr angenehme, gelungene Feier! Danke für die Einladung und dem ARI Meran weiterhin alles Gute!
73 di Rita IN3IJZ
DOLOMITES RADIO CLUB
di IN3IJZ · 22 settembre 2025
Sabato 20 settembre 2025, l'ARI Merano ha celebrato il 50° anniversario della sua fondazione a Sant'Elena in Val d'Ultimo. Il viaggio è stato un po' lungo, ma molto suggestivo. Il tempo era splendido. Erano presenti anche diversi soci delle sezioni ARI di Brunico, Bolzano e Trento, oltre alla DRC.
Verso le 11:30, il Presidente dell'ARI di Merano, Pier Luigi IN3APK, ha iniziato la sua rassegna fotografica nella sala della locanda "Helener Bichl". Il nostro Presidente, Thomas IW3AMQ, si è congratulato con l'ARI di Merano per il suo 50° anniversario e ha espresso i suoi migliori auguri.
Dopodiché ci siamo goduti un delizioso pranzo, durante il quale si è svolto un vivace scambio di idee su argomenti tecnici, ma anche su tutto ciò che c'è da sapere - ciao! - in tedesco e in italiano.
Naturalmente, seguirono vari collegamenti radio e uno scambio di esperienze con le apparecchiature. Visitammo anche la vicina, piccola e molto ben tenuta chiesa di Sant'Elena: aveva un'acustica eccellente, come dimostrato dalle vibrazioni a bassa frequenza di Peppi IN3ZWF e YL!
Verso le 17:00, il gruppo di circa venti uomini e otto donne si è lentamente disperso. È stata una festa molto piacevole e riuscita! Grazie per l'invito e auguri di buon lavoro all'ARI di Merano!
73 di Rita IN3IJZ
DOLOMITES RADIO CLUB
ARI - SEZIONE DI MERANO - N05
Via Vigneti, 3
39012 Merano (BZ)
Email: ari.merano@gmail.com
Web: https: //www.ari-merano.it